荘内日報ニュース

ページを移動する

2024年（令和6年） 11月7日（木）付紙面より

にぎわい復活“起爆剤”に酒田中心部にホテル建設へ「たびのホテルｌｉｔ」 26年12月の開業目指す

　酒田市中町三丁目のパイレーツビル跡地にホテル建設を予定しているサンフロンティアホテルマネジメント（東京都）の堀口智顕社長が5日、酒田市の酒田まちなかホールで会見し、当初の予定より1年3カ月遅れの来年4月に着工すると発表した。堀口社長によると、ホテルの名称は「たびのホテルｌｉｔ酒田」で11階建て。全173室、最上階に鳥海山、日本海を一望する露天風呂付き大浴場を備え、2026年12月の開業を目指すという。

　同社は堀口社長が2015年に設立。全国各地で現在、28のホテルを運営している。

　飲食店が複数入居し、市中心部のにぎわいの象徴だったパイレーツビルは19年末、電気設備の故障に伴って全館が停電。その後、全ての事業を停止した。同社は跡地を購入し、昨年7月にホテル建設を発表していた。当初は今年1月に着工し、2025年秋の開業を予定していたが、資材・人件費高騰の影響で着工を延期していた。

　同社の「たびのホテルｌｉｔ」は、中心市街地に建設することで活気に満ちあふれた持続可能な街づくりへの貢献を目的に、長野県松本市などで展開する「地域創生型ホテル」。酒田のホテルはビジネス客だけでなく、インバウンド（訪日外国人）を含めて観光需要にも対応できるよう使い勝手にこだわった客室を用意し、最上階に大浴場やサウナを整備。地産地消をテーマに地元食材を使用した朝食、ビールや軽食など充実した無料サービスを提供する。周辺飲食店への経済効果を考慮し夕食の提供はしない。パート・アルバイトを含め従業員は60人ほどで地元からの雇用も見込む。

　会見で、堀口社長は「地域の文化・人々とのつながりを大切にしながら、ホテルを起点に人が集まり周囲ににぎわいをもたらす事業にしたい。ワンランク上の上質で楽しいホテルを目指す」と述べ、開業後3、4年をめどに年間稼働率85％、ハイシーズンは100％を想定しているという。

　会見に同席した矢口明子酒田市長は「人口減少が著しい中、外貨を稼ぐための観光誘客、中心市街地の活性化に必要なホテル。皆さんと夢を共有し、この街を盛り上げていくため引き続き力添えを」、加藤聡酒田商工会議所会頭は「地域創生が大きなキーワード。このホテルを起爆剤に地域が活性化するよう、一緒に頑張っていきたい」と話した。

　一方、会見を前に堀口社長は、矢口市長に対し「令和6年7月山形県酒田市大雨災害義援金」を手渡した。

たびのホテルｌｉｔ酒田のイメージ図

会見した（左から）加藤会頭、堀口社長、矢口市長＝酒田まちなかホール

2024年（令和6年） 11月7日（木）付紙面より

有事に活動女性防災リーダー育成性別に偏らない人材が必要酒田で研修会開き意見交換

　地区防災や避難所運営の在り方を学ぶ研修会が2日、酒田市役所で行われ、参加した市民が運営組織の課題や解決策などについて意見を交わした。

　有事の際の地域共助体制の強化を目的に、市は2021年から毎年、「女性防災リーダー育成講座」を開催している。今回、避難所運営の実効性向上などを図るため、女性受講者と、ボランティアセンターや避難所を運営する各地区の振興会やコミュニティセンター職員らが意見交換する研修会を企画した。

　この日は男女約50人が研修会に参加。初めに育成講座の初回から講師を務めている東北大学災害科学国際研究所の保田真理さんが「住民協働で取り組む多様性に配慮した防災活動　防災コーディネーターの役割―地域に寄り添った防災活動」と題し講演。今年7月の記録的大雨の際に、避難所内で起きた課題や意見を提示した。

　その後、参加者らは5班に分かれ、より良い避難所運営委員の組織編成などについて意見交換。豪雨災害での経験を踏まえ参加者は「物資運搬は男性、衛生・福祉関係は女性など、人員配置を性別で偏らせてしまうと男性だけ、女性だけではできないことがあったので、どの分野にも男女の人員が必要では」「少数で高齢男性ばかりの自治会員だけでの避難所準備や夜通しの避難受け入れなどは正直負担が大きかった。女性防災組織や消防団と一本化する組織体制ができないか」といった意見が飛び交った。

　保田さんは「有事の際は行政や自治体を補うための人材が必要。今後、地域の避難所運営委員の中に女性防災リーダーを取り入れた組織づくりを展開していけたら」と話した。

保田講師からアドバイスを受けながら運営組織について考える参加者たち

2024年（令和6年） 11月7日（木）付紙面より

第28回ジャパンソフトバレーボール鶴岡フェスティバル県内外47チーム元気にプレー交流深める

　第28回ジャパンソフトバレーボール鶴岡フェスティバルが2、3の2日間、鶴岡市のつるしんアリーナ小真木原（市小真木原総合体育館）で行われた。地元など県内13と全国各地の県外34の計47チーム、約310人の愛好者が集い、試合と歓迎レセプションを通じて交流を深めた。

　全国の中高年世代の人生を応援しようと市や鶴岡地区バレーボール協会などで実行委員会（丸山春男委員長）をつくり、1995年から毎年開催している。スローガンは「笑顔でつくろう健康ウェーブ、輝け日本の中高年！」。男女混成でチームをつくり、40歳以上と50歳以上の「シルバー」、50歳以上と60歳以上の「ゴールド」、60歳以上の「プラチナ」の従来の3クラスに加え、今回は新たに70歳以上の男性と65歳以上の女性による「ダイヤモンド」のクラスを設けた。ダイヤモンドクラスには、鶴岡市の第五学区、藤島地域の2チームと全国からの11チームと合わせて13チームが“参戦”し、年齢を感じさせないはつらつとしたプレーを見せた。

　2日の予選リーグでは、コート内の味方を応援する各地の独特な方言が飛び交い、和やかな雰囲気でゲームが進行。コート内の男女4人が連携したチームワークで好プレーが続出し、大会を盛り上げていた。ゴールドクラスに初出場した沖縄市のチームの當山道子さん（63）は「酒田の大会に出たことがあり、地元の人たちから鶴岡の大会も楽しいよと勧められ、8人で参加した。他県チームとの交流が最優先。夜の懇親会も頑張ります」と元気いっぱいに話し、試合に臨んでいた。各クラスの結果は次の通り。

　◇シルバークラス▽1・2位トーナメント＝１ｃｏｌｏｒｓＡ（栃木）２ドルビーノ（青森）３ｃｏｌｏｒｓＣ（栃木）▽3・4位トーナメント＝１Ｓ・Ｐ・Ｍｏｌｌｙ，ｓ（宮城）▽5・6位トーナメント＝ＭＩＴＳＵＫＥ（新潟）

　◇ゴールドクラス＝１旭川Ａ（秋田）２第一学区（山形）３ＯｕｔＳｉｄｅＧ（岩手）

　◇プラチナクラス▽1位グループ＝１かきつばた（愛知）２ｃｏｌｏｒｓＢ（栃木）３ＳＧＢ70スペシャル（山形）▽2位グループ＝１長岡大花火（新潟）▽3位グループ＝１はくたか（神奈川）▽4位グループ＝１スターズ長岡（新潟）▽5位グループ＝１第六学区・大泉・京田（Ｐ）（山形）

　◇ダイヤモンドクラス▽1位グループ＝１小鮎クラブ（神奈川）２ＭＡＲＢＬＥ（山梨）３藤島（Ｂ）（山形）▽2位グループ＝１浦添てだこＳＶ（沖縄）▽3位グループ＝１黒条Ｓ・Ｖ・Ｂ・Ｃ（新潟）▽4・5位グループ＝１青楓クラブ（山梨）

全国の愛好者たちが試合を通じて交流を深めた＝2日

2024年（令和6年） 11月7日（木）付紙面より

アプリで迅速・適切に鶴岡消防「外国人による119番通報等対応訓練」「日本語で会話できない」解消図る

　「119番の日」（11月9日）を前に、鶴岡市消防本部（五十嵐多樹夫消防長）の「外国人による119番通報等対応訓練」が5日、鶴岡市大塚町で婦人服縫製などを手掛けるユニオン（浅野良太社長）で行われた。日本語で会話ができない外国人からの通報を想定し、消防署員たちがタブレットの翻訳アプリを駆使しながら迅速・適切な対応ができるよう訓練に臨んだ。

　外国人による119番通報への対応力向上などを目的に、毎年この時期に実施している。今回は「119番通報・受信対応」と「救急現場での傷病者対応」の2訓練が行われ、同社のベトナム国籍の女性従業員4人が参加した。

　119番通報・受信対応訓練は「自転車で事故に遭った」と「就業中に同僚が倒れた」の2つの想定で行われ、従業員2人がそれぞれ消防本部の通信指令室に通報。署員が東京都内の民間電話通訳センターへ連絡し、三者が話し合いながら事故状況やけが人、病人の具合などを確認した。

　続いて傷病者対応訓練が行われ、従業員が「同僚が目まいで動けなくなった」と119番通報。現場に駆け付けた救急隊員がタブレットの翻訳アプリを使って、通報者や病人役の従業員と「どれぐらい前から目まいがしますか」「他に病気や手術歴はありますか」などと確認した。

　訓練後、病人役を担当したドー・ティ・ハンさん（36）は「訓練は同僚が付き添ってくれたが、一人でいる時に具合が悪くなったら電話はかけづらいと思う。翻訳アプリでの会話は多少誤訳があったがスムーズに進んだ」と話していた。また、同社の浅野社長は「ベトナム国籍の技能実習生は38人おり、複数の通訳や連絡手段の周知など万全の態勢を敷いているが、事故や病気の際にパニックを起こさないよう日頃からの積み重ねが大事。特に定期的な避難訓練は実施するべき」と語った。

　消防本部はこうした意見をフィードバックし、実際の対応に反映させるという。

消防署員が翻訳アプリを使い、通報者や病人役の従業員から状況を聞いた