荘内日報ニュース

2010年（平成22年） 6月13日（日）付紙面より

英語授業や給食で交流　山戸小児童とコロラド州学生

　今月3日から県内にホームステイしている米国・コロラド州の学生たちが11日、鶴岡市の山戸小学校を訪問し、児童たちと一緒に英語の授業を受けるなど交流を深めた。

　コロラド州ルイスビルで日本文化や日本語を教えている「ユース・イン・アクション」代表のジョアン・ハラダさんが、学生たちに日本の暮らしと文化を体験してもらおうと、8年前から2年に1度、学生を率いて来日し、姉妹州県の盟約を結ぶ本県を訪れている。

　今回はハラダさんと高校生から大学生までの男女合わせて15人が来日。一行は山形市などでホームステイした後、米沢市と鶴岡市の2グループに分かれた。

　鶴岡グループの6人とハラダさんは10日に来鶴。11日午前中は致道博物館や加茂水族館を見学し、午後から山戸小を訪れた。はじめに児童たちと一緒に給食に舌鼓を打った後、5、6年生14人の英語の授業に参加。温海地域を担当しているＡＬＴ（外国語指導助手）のピーター・アリズマさんが講師を務め、英語を交えたいす取りゲームやフルーツバスケットなどを通して児童たちと楽しく交流した。

　最後に児童たちが「日本に来て驚いたことは」などと質問。コロラドの学生たちは「日本のようなトイレ（和式）はアメリカにはないのでとてもびっくりした」「自転車に乗っている人が多くて驚いた。アメリカでは15歳から車の運転免許が取れる」などと答え、児童たちは興味深そうに聞き入っていた。

　鶴岡グループは14日まで鶴岡市内にホームステイしながら羽黒山の石段登りや玉川寺での座禅などを体験し、15日に米沢グループと合流する。京都や広島などを観光した後、30日に帰国するという。